This summer, Jérémie is determined to mojo back! Haunted by a painful secret, the young woman finds refuge in a new job at the Domaine du Lac beach along with five lifeguards: Raphaëlle, Camille, Olivier, Thomas and Maxim. What better way to forget your troubles than partying in the sun?

• Stéphanie Arav-Clocchiatti
• Claudia Bouvette
• Lou-Pascal Tremblay
• Mikhaïl Ahooja
• Catherine St-Laurent