The story of 13-year-old Charlie, a strong-willed equestrienne, and her faithful steed Orion. After a terrible accident, the girl and her horse will have to learn to trust each other again.

• Rosalie Pépin
• Sandrine Carneiro
• Léokim Beaumier-Lépine
• Yasser Essoulimani
• Isabella Villalba