Short film is set on a dark and deserted location at two o'clock at night. In the light of the streetlamps, we see how a man has been severely beaten up. To revenge him, his friend gives the assailants a dressing down. The four men attract the attention of curious motorists driving by.

• Quasi Modo
• François Brice
• Fabrice Boutique
• Hans Knaepen
• Vlatko Samuilovski